翻译与本地化

把长材料转成可勾选的执行清单，每条含动作、责任人、截止时间与依赖项，直接用于本地化项目排期。

把一份或多份源语言长材料压缩成结构化要点，并同步输出术语对照表，供后续翻译与本地化排期使用。

只动结构与句法、不动措辞的“结构级”重写，输出前后对照与可读性指标，专治译文冗长拗口。

把已有的生硬直译稿按目标受众与语域重写，保留原意与术语，输出可直接交付的润色稿+改动说明。