翻译转换

在 Mermaid 与 PlantUML 之间转换架构图源码，保留图语义、层级关系与样式约定，并报告无法一一对应的语法。

把一份中文 ADR 转写成英文 ADR，保持架构术语准确、语气正式，并补上英文读者需要的背景说明。